ASHTON UNITED FOOTBALL CLUB

Privacy Notice – 1/2

ASHTON UNITED FOOTBALL CLUB ("we", "our", "us") take your privacy very seriously. 

This Privacy Notice sets out how we use and look after the personal information we collect from you. We are the data controller, responsible for the processing of any personal data you give us. We take reasonable care to keep your information secure and to prevent any unauthorised access to or use of it.

What personal data we hold on you

Personal data means any information about an individual from which that individual can be identified. 

We collect, use, store and transfer some personal data of our participants [and their parents or guardians], and other Club members.

 

You provide information about yourself when you register with the Club, and by filling in forms at an event or online, or by corresponding with us by phone, e-mail or otherwise. 

The information you give us may include your name, date of birth, address, e-mail address, phone number, gender, and the contact details of a third party in the case of emergency. We may also ask for relevant health information, which is classed as special category personal data, for the purposes of your health, wellbeing,welfare and safeguarding. Where we hold this data it will be with the explicit consent of the participant or, if applicable, the participant’s parent or guardian.

Where we need to collect personal data to fulfil Club responsibilities and you do not provide that data, we may not be able honour or administer your membership. 

Why we need your personal data

We will only use personal data for any purpose for which it has been specifically provided.

The reason we need participants’ and members’ personal data is to be able to run the football club and arrange matches; to administer memberships, and provide the membership services you are signing up to when you register with the club. Our lawful basis for processing your personal data is that we have a contractual obligation to you as a participant or member to provide the services you are registering for.

Personal data that is shared and more importantly needed is listed and may not be limited to the following:-

Who we share your personal data with

When you become a member of the Club, your information, if you are a coach or volunteer will be or if you are another participant may be (depending upon which league(s) your team plays in) entered 

Privacy Notice – 2/2

onto the Whole Game System database, which is administered by the FA. We also pass your information to the County FA and to leagues to register participants and the team for matches, tournaments or other events, and for affiliation purposes.

We may share your personal data with selected third parties, suppliers and sub-contractors such as referees, coaches or match organisers. Third-party service providers will only process your personal data for specified purposes and in accordance with our instructions.

We may disclose your personal information to third parties to comply with a legal obligation; or to protect the rights, property, or safety of our participants, members or affiliates, or others. 

The Club’s data processing may require your personal data to be transferred outside of the UK. Where the Club does transfer your personal data overseas it is with the sufficient appropriate safeguards in place to ensure the security of that personal data.

Protection of your personal data

We have put in place appropriate security measures to prevent your personal data from being accidentally lost, used or accessed in an unauthorised way, altered or disclosed. 

How long we hold your personal data

We keep personal data on our participants and members while they continue to be a participant or member or are otherwise actively involved with the Club. We will delete this data 12 months after a participant or member has left or otherwise ended their membership or affiliation, or sooner if specifically requested and we are able to do so. We may need to retain some personal data for longer for legal or regulatory purposes. The personal data that is stored on Whole Game System is subject to their privacy policy so we advise you review that policy together with this notice. If you would like your personal data to be deleted from Whole Game System then please contact them.

Your rights regarding your personal data

As a data subject you may have the right at any time to request access to, rectification or erasure of your personal data; to restrict or object to certain kinds of processing of your personal data, including direct marketing; to the portability of your personal data and to complain to the UK’s data protection supervisory authority, the Information Commissioner’s Office about the processing of your personal data. 

As a data subject you are not obliged to share your personal data with the Club. If you choose not to share your personal data with us we may not be able to register or administer your membership. 

We may update this Privacy Notice from time to time, and will inform you to any changes in how we handle your personal data.

If you have any questions about this Privacy Notice then please contact Jackie Tierney.

Data Protection Policy 

About this Policy

This Policy is to help clubs, County Football Associations and football leagues deal with data protection matters internally. This should be kept with other club / County Football Association / football league policies and a copy should be given (or made available) to all staff members, volunteers and others who come into contact with personal data during the course of their involvement with the club (ASHTON UNITED) / County Football Association (MANCHESTER FA) / football league

ASHTON UNITED FOOTBALL CLUB (“we”, “our”, “us”) handle personal data about current, former, and on occasion prospective players, employees, volunteers, committee members, coaches, managers, contractors, third parties, suppliers, and any other individuals that we communicate with. 

In your official capacity with the football club you may process personal data on our behalf and we will process personal data about you. We recognise the need to treat all personal data in an appropriate and lawful manner, in accordance with the EU General Data Protection Regulation 2016/679 (GDPR). 

Correct and lawful treatment of this data will maintain confidence in the football club, and protect the rights of players and any other individuals associated with the Club / Manchester FA / current Football League. This Policy sets out our data protection responsibilities and highlights the obligations of the Club / Manchester FA / Football League, which means the obligations of our employees, committee, volunteers, members, and any other contractor or legal or natural individual or organisation acting for or on behalf of the Club / Manchester FA / Football League..

You are obliged to comply with this policy when processing personal data on behalf of the Club / Manchester FA / Football League and this policy will help you to understand how to handle personal data.

The Club / Manchester FA / Football League & board of Director’s will be responsible for ensuring compliance with this Policy. Any questions about this Policy or data protection concerns should be referred to the committee.

We process employee, player, volunteer, member, referee, coach, manager, contractor, committee, supplier and third party personal data for administrative Club / Manchester FA / Football League management purposes. Our purpose for holding this personal data is to be able to contact relevant individuals on Club / Manchester FA / Football League business or administer the terms of your employment, and our legal basis for processing your personal data in this way is the contractual relationship we have with you. We will keep this data for 12 months after the end of your official relationship with the Club / Manchester FA / League unless required otherwise by law and / or regulatory requirements. If you do not provide your personal data for this purpose, you will not be able to carry out your role or the obligations of your contract with the Club / Manchester FA / Football League.

All the key definitions under GDPR can be found here.

What we need from you

To assist with our compliance with GDPR we will need you to comply with the terms of this policy. We have set out the key guidance in this section but please do read the full policy carefully.

Please help us to comply with the data protection principles (set out briefly in section 3 of this policy and in further detail below):

please ensure that you only process data in accordance with our transparent processing as set out in our Privacy notice;

please only process personal data for the purposes for which we have collected it (i.e. if you want to do something different with it then please speak to Jackie Tierney first);

please do not ask for further information about players and / or members and / or staff and / or volunteers without first checking with Jackie Tierney;

if you are asked to correct an individual’s personal data, please make sure that you can identify that individual and, where you have been able to identify them, make the relevant updates on our records and systems;

please comply with our retention periods listed in our Privacy Notice and make sure that if you still have information which falls outside of those dates, that you delete/destroy it securely;

please treat all personal data as confidential. If it is stored in electronic format then please consider whether the documents themselves should be password protected or whether your personal computer is password protected and whether you can limit the number of people who have access to the information. Please also consider the security levels of any cloud storage provider (and see below). If it is stored in hard copy format then please make sure it is locked away safely and is not kept in a car overnight or disposed of in a public place;

if you are looking at using a new electronic system for the storage of information, please talk to Jackie Tierney first so that we can decide whether such a system is appropriately secure and complies with GDPR;

if you are planning on sharing personal data with anybody new or with a party outside the FA structure then please speak to Jackie Tierney before doing so who will be able to check that the correct contractual provisions are in place and that we have a lawful basis to share the information;

if you receive a subject access request (or you think somebody is making a subject access request for access to the information we hold on them) then please tell Jackie Tierney as soon as possible because we have strict timelines in which to comply;

if you think there has been a data breach (for example you have lost personal data or a personal device which contains personal data or you have been informed that a coach has done so, or you have sent an email and open copied all contacts in) then please speak to Jackie Tierney who will be able to help you to respond.

If you have any questions at any time then please just ask Jackie Tierney.  We are here to help.

Data protection principles

Anyone processing personal data must comply with the enforceable principles of data protection. Personal data must be:

processed lawfully, fairly and in a transparent manner;

collected for only specified, explicit and legitimate purposes; 

adequate, relevant and limited to what is necessary for the purpose(s) for which it is processed;

accurate and, where necessary, kept up to date;

kept in a form which permits identification of individuals for no longer than is necessary for the purpose(s) for which it is processed; 

processed in a manner that ensures its security by appropriate technical and organisational measures to protect against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage;

We are responsible for and must be able to demonstrate compliance with the data protection principles listed above.

Fair and lawful processing

This Policy aims to ensure that our data processing is done fairly and without adversely affecting the rights of the individual.

Lawful processing means data must be processed on one of the legal bases set out in the GDPR. When special category personal data is being processed, additional conditions must be met. 

Processing for limited purposes

Ashton United Football Club collects and processes personal data. This is data we receive directly from an individual and data we may receive from other sources.

We will only process personal data for the purposes of Ashton United Football Club as instructed by the committee, Football League, the County FA or The FA, or as specifically permitted by the GDPR. We will let individuals know what those purposes are when we first collect the data or as soon as possible thereafter.

Consent

One of the lawful bases on which we may be processing data is the individual’s consent.

An individual consents to us processing their personal data if they clearly indicate specific and informed agreement, either by a statement or positive action. 

Individuals must be easily able to withdraw their consent at any time and withdrawal must be promptly honoured. Consents should be refreshed every season. 

Explicit consent is usually required for automated decision-making and for cross-border data transfers, and for processing special category personal data. Where children are involved then the consent must be in writing from parent/guardian

Where consent is our legal basis for processing, we will need to keep records of when and how this consent was captured.

Our Privacy Notice sets out the lawful bases on which we process data of our players and members.

Notifying individuals

Where we collect personal data directly from individuals, we will inform them about:

the purpose(s) for which we intend to process that personal data;

the legal basis on which we are processing that personal data;

where that legal basis is a legitimate interest, what that legitimate interest is;

where that legal basis is statutory or contractual, any possible consequences of failing to provide that personal data;

the types of third parties, if any, with which we will share that personal data, including any international data transfers;

their rights as data subjects, and how they can limit our use of their personal data;

the period for which data will be stored and how that period is determined;

any automated decision-making processing of that data and whether the data may be used for any further processing, and what that further processing is.

If we receive personal data about an individual from other sources, we will provide the above information as soon as possible and let them know the source we received their personal data from;

We will also inform those whose personal data we process that we, Ashton United / Manchester FA / Football League, are the data controller in regard to that data, and which individual(s) in Ashton United / Manchester FA / Football League are responsible for data protection.

Adequate, relevant and non-excessive processing

We will only collect personal data that is required for the specific purpose notified to the individual.

You may only process personal data if required to do so in your official capacity with Ashton United / Manchester FA / Football League. You cannot process personal data for any reason unrelated to your duties.

Ashton United / Manchester FA / Football League must ensure that when personal data is no longer needed for specified purposes, it is deleted or anonymised.

Accurate data

We will ensure that personal data we hold is accurate and kept up to date. We will check the accuracy of any personal data at the point of collection and at the start of each season. We will take all reasonable steps to destroy or amend inaccurate or out-of-date data. 

Timely processing

We will not keep personal data longer than is necessary for the purpose(s) for which they were collected. We will take all reasonable steps to destroy or delete data which is no longer required, as per our Privacy Notice.

Processing in line with data subjects’ rights

As data subjects, all individuals have the right to:

be informed of what personal data is being processed;

request access to any data held about them by a data controller;

object to processing of their data for direct-marketing purposes (including profiling);

ask to have inaccurate or incomplete data rectified;

be forgotten (deletion or removal of personal data);

restrict processing;

data portability; and

not be subject to a decision which is based on automated processing.

Ashton United is aware that not all individuals’ rights are absolute, and any requests regarding the above should be immediately reported to the committee, and if applicable escalated to the Manchester FA / FA for guidance. 

Data security

We will take appropriate security measures against unlawful or unauthorised processing of personal data, and against the accidental loss of, or damage to, personal data.

We have proportionate procedures and technology to maintain the security of all personal data. 

Personal data will only be transferred to another party to process on our behalf (a data processor) where we have a GDPR-compliant written contract in place with that data processor.

We will maintain data security by protecting the confidentiality, integrity and availability of the personal data.

Our security procedures include:

Entry controls. Any stranger seen in entry-controlled areas should be reported.

Secure desks, cabinets and cupboards. Desks and cupboards should be locked if they hold personal data.

Methods of disposal. Paper documents should be shredded. Digital storage devices should be physically destroyed.

Equipment. Screens and monitors must not show personal data to passers-by, and should be locked when unattended. Excel spreadsheets will be password protected.

Personal Devices. Anyone accessing or processing Ashton United / Manchester FA / Football League’s personal data on their own device, must have and operate a password only access or similar lock function, and should have appropriate anti-virus protection. These devices must have Ashton United / Manchester FA / Football League’s personal data removed prior to being replaced by a new device or prior to such individual ceasing to work with or support Ashton United / Manchester FA / Football League. Disclosure and sharing of personal information

We share personal data with Manchester FA & The FA, and with applicable leagues using Whole Game System.

We may share personal data with third parties or suppliers for the services they provide, and instruct them to process our personal data on our behalf as data processors. Where we share data with third parties, we will ensure we have a compliant written contract in place incorporating the minimum data processer terms as set out in the GDPR, which may be in the form of a supplier’s terms of service.

We may share personal data we hold if we are under a duty to disclose or share an individual’s personal data in order to comply with any legal obligation, or in order to enforce or apply any contract with the individual or other agreements; or to protect our rights, property, or safety of our employees, players, other individuals associated with the Ashton United / Manchester FA / Football League or others. 

Transferring personal data to a country outside the EEA

We may transfer any personal data we hold to a country outside the European Economic Area (EEA), provided that one of the appropriate safeguards applies.

Reporting a personal data breach

In the case of a breach of personal data, we may need to notify the applicable regulatory body and the individual. 

If you know or suspect that a personal data breach has occurred, inform a member of the committee immediately, who may need to escalate to the Manchester FA / FA as appropriate. You should preserve all evidence relating to a potential personal data breach. 

Dealing with subject access requests

Individuals may make a formal request for information we hold about them. Anyone who receives such a request should forward it to the board/committee immediately, and where necessary escalated to the Manchester FA / FA for guidance. Nobody should feel bullied or pressured into disclosing personal information.

When receiving telephone enquiries, we will only disclose personal data if we have checked the caller's identity to make sure they are entitled to it.

Accountability

Ashton United / Manchester FA / Football League must implement appropriate technical and organisational measures to look after personal data, and is responsible for, and must be able to demonstrate compliance with the data protection principles.

Ashton United / Manchester FA / Football League must have adequate resources and controls in place to ensure and to document GDPR compliance, such as:

providing fair processing notice to individuals at all points of data capture;

training committee and volunteers on the GDPR, and this Data Protection Policy; and

reviewing the privacy measures implemented by the Ashton United / Manchester FA / Football League.

Changes to this policy

We reserve the right to change this policy at any time. Where appropriate, we will notify you by email.

 

Introduction

Cette politique définit comment nous collectons, traitons et conservons vos données personnelles si vous visitez notre boutique en ligne ou nous fournissez autrement des données personnelles. Nous sommes Kaizen Ticketing Solutions LTD, situé au 459b Green Lanes, Londres, N13 4BS. Nous sommes le responsable du traitement de vos données personnelles.

Cette politique affecte vos droits légaux et obligations, veuillez donc la lire attentivement. Si vous avez des questions, veuillez nous contacter par email ou nous appeler au 0208 858 0709.

Données personnelles que nous collectons

Nous collectons, traitons, stockons et utilisons des données personnelles lorsque vous réservez un billet ou achetez un article de marchandise, y compris votre nom, adresse et adresse e-mail, ainsi que les informations de paiement. Nous pouvons également collecter des données personnelles que vous nous fournissez concernant d'autres personnes si vous les inscrivez pour assister à un événement. Vous acceptez d'avoir informé toute autre personne dont vous nous fournissez les données personnelles de cet avis de confidentialité et, si nécessaire, d'avoir obtenu leur consentement pour que nous puissions traiter légalement leurs données personnelles conformément à cette politique.

Toutes les données personnelles que vous nous fournissez doivent être vraies, complètes et exactes. Si vous nous fournissez des données inexactes ou fausses, et que nous soupçonnons une fraude d'identité, nous l'enregistrerons.

Vous n'avez pas besoin de nous fournir de données personnelles pour consulter notre boutique en ligne. Cependant, nous pouvons toujours collecter les informations définies dans la section Données que nous collectons automatiquement de cette politique, et les communications marketing conformément à la section Communications marketing de cette politique.

Lorsque vous nous contactez par e-mail ou par courrier, nous pouvons conserver un enregistrement de la correspondance et nous pouvons également enregistrer tout appel téléphonique que nous avons avec vous.

Données que nous collectons automatiquement

Lorsque vous visitez notre boutique en ligne, nous, ou des tiers en notre nom, collectons et stockons automatiquement des informations sur votre appareil et vos activités. Ces informations peuvent inclure (a) le numéro d'identification unique de votre ordinateur ou autre appareil ; (b) des informations techniques sur votre appareil telles que le type d'appareil, le navigateur web ou le système d'exploitation ; (c) vos préférences et paramètres tels que le fuseau horaire et la langue ; et (d) des données statistiques sur vos actions et habitudes de navigation. Nous collectons ces informations à l'aide de cookies conformément à la section Cookies de cette politique et nous utilisons les informations que nous collectons de manière anonyme pour améliorer notre boutique en ligne et les services que nous fournissons, ainsi qu'à des fins d'analyse et de recherche.

Communications marketing

Si vous choisissez de recevoir des communications marketing de notre part, vous consentez au traitement de vos données pour vous envoyer ces communications, qui peuvent inclure des newsletters, des articles de blog, des enquêtes et des informations sur de nouveaux événements. Nous conservons un enregistrement de votre consentement.

Vous pouvez choisir de ne plus recevoir de communications marketing en nous contactant par email, en cliquant sur se désabonner dans un e-mail marketing ou en mettant à jour vos préférences dans votre compte en ligne. Si vous vous désabonnez des communications marketing, cela peut prendre jusqu'à 5 jours ouvrables pour que vos nouvelles préférences prennent effet. Nous conserverons donc vos données personnelles dans nos dossiers à des fins de marketing jusqu'à ce que vous nous informiez que vous ne souhaitez plus recevoir d'e-mails marketing de notre part.

Traitement légal de vos données personnelles

Nous utiliserons vos données personnelles afin de respecter notre obligation contractuelle de vous fournir les billets pour un événement que vous avez réservé ou la marchandise que vous avez commandée, y compris pour vous contacter avec toute information relative à l'événement ou à la marchandise, et pour traiter toute question, commentaire ou plainte que vous pourriez avoir concernant l'événement ou la marchandise.

Nous pouvons également utiliser vos données personnelles pour nos intérêts légitimes, y compris pour traiter tout service client dont vous avez besoin, faire respecter les termes de tout autre accord entre nous, à des fins réglementaires et légales (par exemple, la lutte contre le blanchiment d'argent), à des fins d'audit et pour vous contacter au sujet des modifications de cette politique.

Avec qui partageons-nous vos données ?

Nous pouvons partager vos données personnelles avec tout prestataire de services, sous-traitant et agent que nous pouvons nommer pour effectuer des fonctions en notre nom et conformément à nos instructions, y compris les prestataires de paiement, les prestataires de communication par e-mail, les prestataires de services informatiques, les comptables, les auditeurs et les avocats.

Dans certaines circonstances, nous pouvons être amenés à divulguer vos données personnelles en vertu des lois et/ou réglementations applicables, par exemple, dans le cadre de processus de lutte contre le blanchiment d'argent ou pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité d'un tiers.

Nous pouvons également partager vos données personnelles dans le cadre de, ou pendant les négociations de, toute fusion, vente d'actifs, consolidation ou restructuration, financement, ou acquisition de tout ou partie de notre entreprise par ou dans une autre société.

Où nous conservons et traitons vos données personnelles

Tout ou partie de vos données personnelles peuvent être stockées ou transférées en dehors de l'Union européenne (UE) pour quelque raison que ce soit, y compris par exemple, si notre serveur de messagerie est situé dans un pays en dehors de l'UE ou si l'un de nos prestataires de services ou leurs serveurs sont basés en dehors de l'UE. Nous ne transférerons vos données personnelles qu'à des organisations qui ont fourni des garanties adéquates concernant vos données personnelles.

Cookies

Un cookie est un petit fichier texte contenant un numéro d'identification unique qui est transféré (via votre navigateur) d'un site web au disque dur de votre ordinateur. Le cookie identifie votre navigateur mais ne permettra pas à un site web de connaître des données personnelles vous concernant, telles que votre nom et/ou adresse. Ces fichiers sont ensuite utilisés par les sites web pour identifier quand les utilisateurs revisitent ce site.

Notre boutique en ligne utilise des cookies pour que nous puissions vous reconnaître lorsque vous revenez et personnaliser vos paramètres et préférences. La plupart des navigateurs sont initialement configurés pour accepter les cookies. Vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur soit pour vous avertir lorsque vous recevez un cookie, soit pour refuser d'accepter les cookies. Veuillez noter que notre boutique en ligne peut ne pas fonctionner efficacement si vous refusez d'accepter les cookies.

Nous utilisons également Google Analytics pour surveiller l'utilisation de la boutique en ligne. Google Analytics collecte des informations de manière anonyme et génère des rapports détaillant des informations telles que le nombre de visites sur la boutique en ligne, d'où viennent généralement les visiteurs, combien de temps ils sont restés sur le site et quelles pages ils ont visitées. Google Analytics place plusieurs cookies persistants sur le disque dur de votre ordinateur. Ceux-ci ne collectent aucune donnée personnelle. Si vous n'êtes pas d'accord avec cela, vous pouvez désactiver les cookies persistants dans votre navigateur. Cela empêchera Google Analytics d'enregistrer vos visites.

Sécurité

Nous traiterons vos données personnelles d'une manière qui garantit une sécurité appropriée des données personnelles, y compris la protection contre le traitement non autorisé ou illégal et contre la perte, la destruction ou les dommages accidentels, en utilisant des mesures techniques ou organisationnelles appropriées. Toutes les informations que vous nous fournissez sont stockées sur nos serveurs sécurisés. Toute transaction de paiement est cryptée à l'aide de la technologie SSL.

Lorsque nous vous avons donné, ou que vous avez choisi un mot de passe, vous êtes responsable de garder ce mot de passe confidentiel.

Cependant, vous reconnaissez qu'aucun système ne peut être complètement sécurisé. Par conséquent, bien que nous prenions ces mesures pour sécuriser vos données personnelles, nous ne promettons pas que vos données personnelles resteront toujours complètement sécurisées.

Vos droits

Vous avez le droit d'obtenir de notre part une copie des données personnelles que nous détenons pour vous, et de nous demander de corriger les erreurs dans les données personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes. Vous avez également le droit à tout moment de nous demander de supprimer vos données personnelles. Pour exercer ces droits, ou tout autre droit que vous pourriez avoir en vertu des lois applicables, veuillez nous contacter par email.

Veuillez noter que nous nous réservons le droit de facturer des frais administratifs si votre demande est manifestement infondée ou excessive.
Si vous avez des plaintes concernant cette politique ou autrement concernant notre traitement de vos données personnelles, vous devez contacter l'autorité de surveillance du Royaume-Uni : le Commissaire à l'information (www.ico.org.uk).

Notre boutique en ligne peut contenir des liens vers d'autres sites d'intérêt. Une fois que vous avez utilisé ces liens pour quitter notre site, vous devez noter que nous n'avons aucun contrôle sur cet autre site. Par conséquent, nous ne pouvons être responsables de la protection et de la confidentialité de toute information que vous fournissez lors de la visite de ces sites et ces sites ne sont pas régis par cette politique. Vous devez faire preuve de prudence et consulter la politique de confidentialité applicable au site en question.

Conservation

Si vous vous inscrivez chez nous, nous conserverons vos données personnelles jusqu'à ce que vous fermiez votre compte.
Si vous recevez des communications marketing de notre part, nous conserverons vos données personnelles jusqu'à ce que vous vous désinscriviez de ces communications.
Si vous avez autrement effectué une réservation chez nous ou nous avez contactés avec une question ou un commentaire, nous conserverons vos données personnelles pendant 48 mois suivant ce contact pour répondre à toute autre question que vous pourriez avoir.

Général

Si une disposition de cette politique est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal de juridiction compétente, cette disposition sera interprétée, autant que possible, pour refléter les intentions des parties et toutes les autres dispositions resteront en vigueur.

Cette politique sera régie et interprétée conformément à la loi de l'Angleterre et du Pays de Galles, et vous acceptez de vous soumettre à la juridiction exclusive des tribunaux anglais.
Nous pouvons modifier les termes de cette politique de temps à autre. Vous êtes responsable de consulter régulièrement cette politique afin d'être informé de tout changement. Si vous continuez à utiliser notre boutique en ligne après la date à laquelle nous indiquons que les changements prendront effet, vous aurez accepté les changements.